Hippokrates, geboren um 460 v. Chr. auf der Insel Kos, Griechenland. Er wurde bekannt als der Begründer der Medizin und galt als der größte Arzt seiner Zeit. Er stützte seine medizinische Praxis auf Beobachtungen und auf die Studie des menschlichen Körpers. Er war davon überzeugt, dass Krankheiten eine physische und eine rationale Erklärung hatten.

Ich schwöre bei Appollon dem Arzt und Asklepios und Hygieia und Panakeia und allen Göttern und Göttinnen, indem ich sie zu Zeugen rufe, daß ich nach meinem Vermögen und Urteil diesen Eid und diese Vereinbarung erfüllen werde:
Den, der mich diese Kunst gelehrt hat, gleichzuachten meinen Eltern und ihm an dem Lebensunterhalt Gemeinschaft zu geben und ihn Anteil nehmen zu lassen an dem Lebensnotwendigen, wenn er dessen bedarf, und das Geschlecht, das von ihm stammt, meinen männlichen Geschwistern gleichzustellen und sie diese Kunst zu lehren, wenn es ihr Wunsch ist, sie zu erlernen ohne Entgelt und Vereinbarung und an Rat und Vortrag und jeder sonstigen Belehrung teilnehmen zu lassen meine und meines Lehrers Söhne sowie diejenigen Schüler, die durch Vereinbarung gebunden und vereidigt sind nach ärztlichem Brauch, jedoch keinen anderen.

Die Verordnungen werde ich treffen zum Nutzen der Kranken nach meinem Vermögen und Urteil, mich davon fernhalten, Verordnungen zu treffen zu verderblichem Schaden und Unrecht. Ich werde niemandem, auch auf eine Bitte nicht, ein tödlich wirkendes Gift geben und auch keinen Rat dazu erteilen; gleicherweise werde ich keiner Frau ein fruchtabtreibens Zäpfchen geben: Heilig und fromm werde ich mein Leben bewahren und meine Kunst.

Ich werde niemals Kranke schneiden, die an Blasenstein leiden, sondern dies den Männern überlassen, die dies Gewerbe versehen.

In welches Haus immer ich eintrete, eintreten werde ich zum Nutzen des Kranken, frei von jedem willkürlichen Unrecht und jeder Schädigung und den Werken der Lust an den Leibern von Frauen und Männern, Freien und Sklaven.

Was immer ich sehe und höre, bei der Behandlung oder außerhalb der Behandlung, im Leben der Menschen, so werde ich von dem, was niemals nach draußen ausgeplaudert werden soll, schweigen, indem ich alles Derartige als solches betrachte, das nicht ausgesprochen werden darf.

Wenn ich nun diesen Eid erfülle und nicht breche, so möge mir im Leben und in der Kunst Erfolg beschieden sein, dazu Ruhm unter allen Menschen für alle Zeit; wenn ich ihn übertrete und meineidig werde, dessen Gegenteil.



Copyright: Dimitris K. Bonapartis

NOTE OF AUTHOR

In the dramatized documentary "The Hippocratic Oath" did not create a work of artistic imagination. Mainly relied on the texts of the Hippocratic Registry and synthesized two sections, which constitute a single creature.
First begins with the fight of Hippocrates, in his mother country as doctor, to elect and to establish the new, what first this brought in the world. The scientific Medicine. This it teaches in his new doctors of his season.
Structural it begins from the “faculty” and finishes in the shade of plane tree.  In the second unit, becomes the oath of new doctors in Asklipieio, front the schoolteacher of father of medicine and the official crowning from the state, via mouth of Monarch of Kos.
Motivation of the writer and all players who selflessly contributed to the completion of the essay was and is in debt to the divine ancestor, our moral values and deposits which lead each of us as "not purely and osios keep the bionic adhesion and art of the emin ".
With humility we offer the fruit of toil in our local community.

THANKS TO

We thank the former Chairman of the Auction. Apartment Kefalos Manolis Zervos, the former Cultural Center of Kos, V. Prehistoric and Classical Antiquities of the Dodecanese, the Michael Diamandis, George Antonouri, Nikos Yiannis 'House Zafeiratou' in 'Garden of Hippocrates' John Kapetanakis and Special thanks to distinguished Ippokratisti, Professor Dimitri Lypourli, stressing that many points in this scenario, vaslistikan in his book 'Hippocratic Medicine' VERSION 1972.
We also thank the GP Pournaropoulou for the essay "IPPOKRATOUS Complete Works" 1937 Edition.
And everyone who provided us all possible assistance in realizing this project.